頭版新聞 二版新聞 三版新聞 四版新聞 八版新聞
最新新聞 老高漫談 菊島論壇 讀者投書 我要爆料
[ 編輯部 ]
點閱 6788

陳光復講什麼PK

老高漫談 2017-07-09 09:00:00

老高總是覺得,我們陳光復縣長很像美國總統川普。這不是老高有意抬舉陳光復,而是陳光復公開發言的誇張程度,和川普很像,總是讓人摸不清他說的話,倒底有什麼根據,又意指何處。

陳光復在臺電設置風車的事件上,多次承諾鄉親,臺電要沒有取得地方同意前,不得動工,但事後違背承諾的事,已經眾所周知,老高不想再提。如今單就陳光復公開講,我們澎湖是和西班牙的巴塞隆納PK,才取得世界最美麗海灣組織2018年會主辦權這點,老高實在看不下去,必須給鄉親解析一下。

西班牙的巴塞隆納,不是世界最美麗海灣組織的會員,這個事實很清楚呈現在這個組織的網站上,不容爭辯。既然巴塞隆納不是會員,就不可能主辦年會,當然就不可能跟我們澎湖爭年會主辦權。

陳光復是不是個會亂講話的人,社會自有公評。但老高在海灣年會這件事上頭,願意相信陳光復不是有意亂講話,而是幕僚給他的訊息,讓他以為我們跟巴塞隆納爭2018年會主辦權,然後,陳光復再拿PK這個字眼,來形容這個年會爭得不容易。

為了比較精準的評論此事,老高不僅多方向參與爭取年會的人查證,和上網探研巴塞隆納這個地方的種種,而且還特別翻找各種中英文資料,鑽研PK兩字的意涵。

老高認為,陳光復這一句「澎湖和巴塞隆納PK」,可以分為兩段來探究。一是,陳光復怎麼會說巴塞隆納跟我們爭主辦權;另一則是,有沒有西班牙的某個海灣會員跟我們澎湖PK主辦年會。

根據曾參與海灣年會的人說,西班牙巴塞隆納東北方的羅塞斯海灣(Bay of Roses),才是美麗海灣會員,不是巴塞隆納。但因為羅塞斯沒有什麼名氣,而且就在巴塞隆納附近,可能是巴塞隆納省的一部分,所以就把羅塞斯,講成巴塞隆納。

但這是錯的。而這個錯,很可能是縣府內習慣於英語語法的人,錯把「Catalonia」聽成是「Barcelona」。老高反覆用學到的一點破到不行的西班牙語,試著去解開這個謎,懷疑可能是因為這兩個字,用西班牙語唸起來,最後都有「隆什麼的音」,所以被搞混了。

西班牙的東北方,有一個卡塔隆尼亞(Catalonia)自治區。自治區內有好幾個省。巴塞隆納是其中一個省,而希羅納(Girona)也是一個省。海灣會員的羅塞斯是希羅納省內一個海灣,與巴塞隆納無關。這不能張飛打岳飛,亂打亂飛。

當然,也可能是,我方人員到菲律賓參加年會爭取主辦權時,來自西班牙羅塞斯灣的代表,在對外溝通,說明他們的海灣位置時,抬出了舉世知名的巴塞隆納名銜,造成說者無心,聽者有意的誤會。但是,我方縣府人員回到澎湖,也應該做基本查證功夫,弄個明白,才向縣長報告,免得縣長一再說錯,有損英明。

再講到我們澎湖灣和西班牙羅塞斯灣,有沒有PK。據參與年會的人說,羅塞斯灣比我們早表達意願,想辦年會。但我方人員一到會場,就表達爭取辦2018年會的強烈意願,結果在向年會大會提出報告後,當場所有與會會員就鼓掌支持通過。

依照這個說法,我們取得舉辦年會權,既沒有和西班牙的羅塞斯競爭得很激烈,也沒有弄到必須由會員投票表決來決定。那麼我們取得年會主辦權,自然沒有陳光復所說的PK。

我們陳光復常罵老高亂寫亂報。如今從他講PK年會權的這件事看來,究竟誰亂,懇請大家公評了。

澎湖時報新聞搜尋

至頂端
澎湖時報行動裝置版 最新澎湖新聞
分月歷史新聞
澎湖時報股份有限公司 著作權所有 ©ALL RIGHTS RESERVED.  聯絡澎湖時報
TEL:(06)927-9076    FAX:(06)927-3497    880澎湖縣馬公市中華路251號
澎湖新聞網 PENGHUTIMES.COM    隱私權保護聲明    新聞授權規範
我要刊登廣告
新版澎湖時報
澎湖時報臉書
線上訂報 澎湖時報Line新聞群組 臉書粉絲團 廣告刊登 記憶膠囊
數位匯流 進階搜尋 線上投稿 八版專案 回首頁
澎湖時報 ©All Rights Reserved. 新聞授權規範
TEL:(06)927-9076  FAX:(06)927-3497  澎湖縣馬公市中華路251號