出國好幫手 AI翻譯機受歡迎

本報訊 2018-12-13 星期四 07:00 [ views] 第八版新聞,

現代人常常出國洽公、旅遊,科技業新產品也應運而生最新科技的AI翻譯機,讓使用者拿著小小的翻譯機,就可以無縫接軌與外國人問路、聊天,堪稱是出國最佳利器,其中又以具有雙向智能即時線上口譯機、翻譯機的「hii愛遊」、「ili離線即時語音翻譯機」、「小豹翻譯棒」等廠牌,最受消費者喜愛。

購物網站udn買東西表示,AI翻譯機銷售旺季多為寒暑假,如學生開學使用,以及跨年作為出國旅遊用,甚至是過年等假期較長的特別節日前後,銷量會較好,業績較淡季約可成長30-40%,成長幅度驚人。

熱銷價格區 約3千元
udn買東西表示,目前較熱銷品牌為「hii愛遊」、「ili離線即時語音翻譯機」等較為熱銷,占整體銷售業績約3成。熱銷的價格區方面,口譯機熱銷價格大約落在3000元左右。

至於在中國大陸正夯的小豹AI翻譯棒,主打一鍵雙向翻譯、超長待機以及輕巧便攜等,支援中文對英日韓多語言翻譯。獵豹移動執行長傅盛表示,AI不是高高在上的黑科技,而是透過各種生活情境,解決用戶各式需求的有用技術。獵豹移動以旗下獵戶星空全鏈條AI技術,研發出小豹AI翻譯棒,在易用、耐用、便攜程度和價格上,都讓人驚艷。

傅盛表示,小豹翻譯棒搭載獵戶星空與微軟智能語音雙引擎,能自動辨識語種,不同於市面上的翻譯產品需要手動切換語言類別,只需一鍵即可完成雙向互譯,音量的調節也是在翻譯棒機身左上方上下滑動即可完成。整機重量僅45公克,只比一般口紅大一點點,放進口袋就能出門。

未來商品的發展方向上,因為翻譯機主要是為了拉近人與人之間的語言交流,就算跨國際使用不同的語言也能輕鬆溝通。現階段翻譯機功能及使用體驗還正在發展中,未來口譯機發展導向翻譯更即時、更快速、翻譯準確度更高。udn買東西指出,硬體設備將會越做越小,輕便好攜帶為主,甚至搭配耳機讓使用方式更加方便。

不少愛旅遊者表示,尤其在日韓旅遊中,常常發生使用英語無法溝通的情況,此時AI翻譯機就能成為最好的旅行幫手,因此,不用特別切換的雙向互譯功能,讓溝通不再有尷尬的等待時間的翻譯機,備受消費者青睞。

具有多種語言的翻譯機適合經常在多國旅遊者,待機時間長、連續使用時間久的產品方便短期旅遊者,只要帶著充飽電的翻譯機出門,不需加帶占空間的充電設備。





TOP