春天後母面 烏龜吐霧係金ㄟ? 立春後天氣多變 澎湖耆老認俗諺成真

記者: 宋國正 2020-03-29 星期日 22:05 [ views] 第八版新聞,

今年入春以來,至今仍呈現陰濕天氣,地方耆老楊金祥認為,本縣今年說變就變的天氣,真正應驗了「春天後母面」俗諺,這種氣候可能延至國曆四月中旬,和民間傳說中的「烏龜吐霧」天候也相當類似。

昨日白沙赤崁現年88歲耆老楊金祥說,今年從農曆過年至今都僅出現幾天放晴天氣,不穩定的氣候說變就變,霎那間又轉變成陰雨濕冷天氣,令人防不慎防,這種天氣即是古人傳說中的「烏龜吐霧」,也應證流傳民間「春天後母面」俗諺。

因此,根據他的經驗判斷,這種陰晴不定的天氣可能會延到農曆三月、國曆四月中旬左右,因為古早民間傳說當中,在冬、春交替的季節,也就是「烏龜吐霧」的旺季。

楊姓耆老又說,立春,乃是中國的節氣名稱,在這個時候,春氣始至,萬物始生,且為四時之始,故稱之為「立春」。而從立春這一天起,就開啟了農家所謂的春耕序幕。正因為立春日,係春耕農忙期之始,從民國以後,又定為「農民節」。

老人家認為,古代的傳說,在科技昌明的今天,不管靈驗與否,聽起來都極為有趣且耐人尋味,因為人類都有天生愛聽、愛說故事的興趣,所以從古到今,唱戲、小說、電影、電視劇等情節,都受到人們喜愛,每天吸引一群看、聽、讀百看(讀)不厭的民眾,因此,拿宗教玄天上帝「烏龜吐霧」的典故及民間俗諺「春天後母面」,來影射今年反常的天氣,算是一種民俗趣聞。

  • 高齡88歲老漁民楊金祥以數十年討海經驗,述說烏龜吐煙典故及「春天後母面」多變的天氣。(宋國正攝)




TOP