●圖為日本伊勢崎市孩童2日到噴泉池沖涼玩耍。（擷自中央社）

　（中央社綜合外電報導）日本東京今年熱翻了，9日不到中午就被觀測到攝氏35度高溫，已是本季第14天出現「猛暑日」，創下1875年開始觀測以來歷史紀錄。

　日本把攝氏30度以上稱為「真夏日」，35度以上稱為「猛暑日」。

　日本讀賣新聞報導，日本列島多數地區9日受到高壓籠罩，從西日本到東日本各地氣溫升高，東京市中心在9日中午前已觀測到達「猛暑日」標準的攝氏35度，是當地本季第14次出現「猛暑日」。

　日本氣象廳表示，東京都從1875年開始統計以來，今年首度出現14次「猛暑日」的情況，改寫1995年及2010年所創下的各13次紀錄。

　日本氣象協會表示，關東地方未來1週預料將持續猛暑天氣型態，東京市中心仍有機會再度出現「猛暑日」。