（本報訊）陸軍澎湖防衛指揮部20日於「五德火砲射擊訓練場」實施3月分鎮疆操演暨實彈射擊，場面震撼，展現鎮疆部隊平日勤訓精煉的成果。

　為驗證各項建制武器實彈射擊效能，官兵們於破曉時分，展現高昂鬥志，依平時訓練程序，迅速完成彈藥提領與檢驗等作業，同步實施武器裝備檢整。待射擊命令下達後，瞬時塵煙四起、場面震撼力十足，各式火砲精準命中目標區。

　澎防部指揮官郭俊德中將指出，面對敵情日益嚴峻，防區秉持「處處皆戰場、時時做訓練」要求，以及「備戰不求戰、應戰不避戰」態度，戮力執行各項戰備訓練任務，透過每月鎮疆操演及結合基地科目實彈射擊時機，實施作戰計畫演練，目的在使官兵熟稔戰場環境及武器操作，才能嗣應未來作戰需求。

　郭俊德也期勉官兵同仁，每一次的訓練都是寶貴而有效果的，大家必須從中檢討如何優化訓練效能，才能積累作戰實務，時時刻刻做好備戰工作。

（圖：澎防部提供）